www.werben-und-wuerg en.com
Folge 8. Es gibt Dinge, die sollte ein Praktikant einfach nicht hinterfragen. Nicht bei Ontrup.
Episode 8. There are certain things an intern shouldn't question. especially not if it's concerning ontrup.
www.werben-und-wuerg en.com
Folge 3.
Spiel mit mir das Bullshit Bingo und tauch ein in die Welt des Web 2.0
Come and join the bullshit bingo - dive into the world of web 2.0
www.werben-und-wuerg en.com
Folge 4.
Benni und Scott sind im Pitch - nein, das ist keine Kneipe. Ontrup geht und bekommt dafür viele neue Namen.
Episode 4.
Benni and Scott are working on a pitch - no, pitch is not a bar. Ontrup leaves and for that he gets a lot of new names.
www.werben-und-wuerg en.com
Folge 5. Partylaune im Hause Becker, Brown & Hardy. Ontrup hat den Goldenen Ecki gewonnen. Naja, eigentlich waren es Benni und Scott, aber das interessiert Ontrup reichlich wenig.
Episode 5. Party time at Becker, Brown & Hardy. Ontrup has won a Golden Ecki. Well, actually the award should rightfully be entitled to Benni and Scott but Ontrup doesn't care.
www.werben-und-wuerg en.com
Best of Ontrup: Ontrup ist verschwunden und mit ihm mein Becker, Brown & Hardy Material (eine längere Geschichte).
Rache ist suess.
Best of Ontrup: Ontrup has disappeared and with him all my Becker, Brown & Hardy material (long story).
Revenge is sweet.